i
ndex
i
ntroductio
i
magines
||
p
artitura
e
xemplar
t
ranslatio
bibliographia
e-mail
CTH 416
Citatio:
C. Montuori (ed.), hethiter.net/: CTH 416 (TX 08.02.2017, TRit 24.07.2015)
§1
§2
§3
§4
§5
§6
§7
§8
§9
§10
§11
§12
§13
§14
§15
§16
§17
§18
§19
§20
§21
§22
§23
§24
§25
§26
§27
§28
§29
§30
§31
§32
§33
§34
§35
§36
§37
§38
§40
§41
§42
§43
§44
§45
§46
§47
§48
§49
§50
§51
§17
78
--
[
…
]
parianzi
B
10
(
Ro II
)
2'
[
…
]
x
pa-ri-an-zi
C
1
Ro. II 4'
[
…
-r
]
i-an-zi
79
--
UDU
-
(
a
)
n=a
nēpišaš
D
UTU
-i
[
…
D
Ḫanti
]
taššui
URU
Kātapaš
MUNUS.LUGAL
-ri
[
…
]
D
UTU
-i
␣␣
URU
Ḫattušaš
D
Inari
[
…
ḫuekm
]
i
?
B
10+3
UDU
-na
ne-e-p
[
í-
…
]
(
Ro II
)
3'/Ro. II 1'
[
…
]
D
Ḫa-an-ti-ta
!
-aš-šu
URU
⌈
Ka-a
⌉
-
[
…
]
(
Ro II
)
4'/Ro. II 2'
[
…
]
x
D
UTU
-i
URU
Ḫa-at-tu-
⌈
ša
⌉
-aš
⌈
D
⌉
I-na-a
[
r
…
]
C
1
UDU
-na
ne-e-pí-
⌈
ša
⌉
-aš
D
UTU
-i
Ro. II 5
[
…
D
Ḫa-an-ti
]
-ta
!
-aš-šu-i
URU
Ka-a-ta-pa-aš
MUNUS.LUGAL
-ri
Ro. II 6
[
…
URU
Ḫ
]
a-at-tu-ša-aš
D
I-na-ri
Ro. II 7
[
…
-m
]
i
80
--
ḫappēni=ma=an
LÀL
-it
Ì
-na
p
[
ešši
]
emi
B
10+3
(
Ro. II
)
5'/Ro. II 3'
[
ḫ
]
a-ap-pí-
⌈
e-ni
!
-ma-an
LÀL
⌉
-it
Ì
-na
p
[
é-…
]
¬¬¬
C
1
Ro. II 7
ḫa-ap-pé-e-ni-ma-an
Ro. II 8
[
…
-
]
⌈
e
⌉
-mi
␣␣
¬¬¬
§17
78
--
[…] essi suonano (il corno
?
)
79
--
ed una pecora [io macel]lo alla divinità Sole del Cielo, […] alla dea Ḫantitaššu, alla Regina di Katapa, […] alla divinità Sole [della Terra
(?)
], ad Inara di Ḫattuša
80
--
e [getto] nella fiamma miele e grasso.
Editio ultima:
Textus
08.02.2017;
Traductionis
24.07.2015